Ez a kép szerintem leugrik a monitorról, annyira elképesztőek a színek:

A képen az 1001fonal legújabb portékája látható: legnépszerűbb fonalunk, a Manos Silk Blend egyszínű változatban. 7 vadító árnyalat, és a már megszokott fonalminőség, puhaság, 270m/100grammos motringban. Az egyszínű fonalak is kézzel festettek, és ennek köszönhetően ugyanúgy egyediek mint színátmenetes társaik. Sőt, az egyszínűségük ellenére is egy motringon belül árnyalatnyi színátmenetesek (semi-solid), hiszen a kézi festés miatt előfordulnak világosabb-sötétebb árnyalatok.

Mától 7 színben rendelhető az 1001fonalon!

2010-ben eddig elég hatékony vagyok a kötésben, Szilveszter éjjelén álltam neki ennek a nyakmelegítőnek egy röpke inspiratív gondolat hatására, és harmadikán már ebben sétáltam az utcán. Életem első csipke-kötése, úgyhogy most elég büszke vagyok magamra. Más kérdés, hogy két helyen is elrontottam valahogy, és lusta voltam visszafejteni a sor végétől, de mivel színátmenetes a fonal és nyakmelegítő, ez cseppet sem von le a vizuális értékéből. Ugye? (Még egy blokkolás ráfér, de elkezdtem közben hordani…)

A minta 4,5 és 5,5-es kötőtűt kért, én 4-essel és 5-össel kötöttem.

Kb. 1/2 motring (azaz kb 50g) Manos Silk Blend ment bele, a hálós sapi maradéka és MÉG MINDIG VAN BELŐLE vagy 1/3 motring! Ez a fonal komolyan mondom, hogy minden pálmát visz. (Most rendeltem újra, lesznek új színek is hamarosan! )

Sziasztok!

Vettem nyár elején két motring 100% selyem Fleece Artist fonalat, és majdnem kész a sál amit kötök belőle. A fonal egyszerűen csodálatos, szinte fut az ujjaim között annyira könnyű és selymes, a festése valami meseszép (mint minden Fleece Artisté).

A mintát a ravelryn találtam, több név alatt is fut, én ezt a verziót kezdtem el kötni: Easy Drop Stitch Scarf. Akinek eddig mutattam mind kérte a mintát magyarul, úgyhogy íme:

Leejtett szemek sál

Bármely közepes vékonyságú (DK vagy worsted) fonalból megköthető, különösen jól mutat színátmenetes fonalból. A fonalhoz megfelelő tűt használd, vagy egy számmal nagyobbat ha szellősebbre szeretnéd.

Kezdés: szedj fel 26 szemet (vagy 10 bármely többszörösét + 6 szemet) a tűre

Köss 4 sort simán

A minta:
1. sor: 6 sima, *1 ráhajtás, 1 sima, 2 ráhajtás, 1 sima, 3 ráhajtás, 1 sima, 2 ráhajtás, 1 sima, 1 ráhajtás, 6 sima*, a ** közöttit 1x ismételni (a sor végén pedig 6 sima szem)
2. sor: végig simán kötni a rendes szemeket, a ráhajtásokat csak elengedni
3. és 4. sor: végig simán kötni
5. sor: 1 sima, *1 ráhajtás, 1 sima, 2 ráhajtás, 1 sima, 3 ráhajtás, 1 sima, 2 ráhajtás, 1 sima, 1 ráhajtás, 6 sima*, a ** közöttit 3x ismételni, a sor végén 1 sima szem (az ismétlés szerint elvileg lévő utolsó 6 helyett)
6. sor: végig simán kötni a rendes szemeket, a ráhajtásokat csak elengedni
7. és 8. sor: végig simán kötni

Annyit köss így amíg akkora lesz, amilyen hosszú sálat szeretnél, a végén 4 sima sorral fejezd be. A fonalvégeket bújtasd el, mosd ki és blokkold a sálat.

Ha így olvasva zavaros, csak kezdd el és 2 ismétlés után fejedben lesz a minta, nagyon egyszerű!

Majd mutatom a kész sálat is, de még 10-15 centi hiányzik + blokkolás…

Thank you, Christine, for the permission to translate your wonderful pattern.